|
151.
|
|
|
<process ID>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<id. de procesi>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_portal_info.go:55
|
|
152.
|
|
|
<query>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<consulta>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:175
|
|
153.
|
|
|
<service>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<servicio>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:82
|
|
154.
|
|
|
<snap>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<snap>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:62
|
|
155.
|
|
|
<snap>:<plug>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<snap>:<enchufe>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connect.go:62 cmd/snap/cmd_disconnect.go:65
|
|
156.
|
|
|
<snap>:<slot or plug>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<snap>:<ranura o enchufe>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_interfaces.go:70
|
|
157.
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
Translated by
aitor
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connect.go:64 cmd/snap/cmd_disconnect.go:67
|
|
158.
|
|
|
<target-dir>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<dir-objetivo>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:108
|
|
159.
|
|
|
<username>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<nombre de usuario>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remove_user.go:47
|
|
160.
|
|
|
<validation-set>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
<conjunto-de-validación>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_validate.go:70
|