|
|
618.
|
|
|
The snap to configure (e.g. hello-world)
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Den Snap konfigurieren (z.B. hallo-welt)
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:66 cmd/snap/cmd_set.go:82
|
|
|
619.
|
|
|
The snap whose conf is being requested
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Der Snap, dessen Konfiguration angefordert wird
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:90
|
|
|
620.
|
|
|
The target directory
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Der Zielpfad
|
|
Translated by
lukas-r2d2
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:110
|
|
|
621.
|
|
|
The timings command displays details about the time each task runs.
|
|
|
|
|
Der Befehl »timings« zeigt Details zu den Ausführungszeiten jeder Aufgabe an.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_debug_timings.go:45
|
|
|
622.
|
|
|
The username to remove
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter
|
|
|
|
|
Der zu entfernende Benutzername
|
|
Translated by
Christian Heitjan
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remove_user.go:49
|
|
|
623.
|
|
|
There are no services provided by installed snaps.
|
|
|
|
|
Es werden keine Dienste von installierten Snaps bereitgestellt.
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:176
|
|
|
624.
|
|
|
This dialog will close automatically after 5 minutes of inactivity.
|
|
|
|
|
Dieser Dialog wird nach 5 Minuten Inaktivität automatisch geschlossen.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
usersession/userd/launcher.go:288 usersession/userd/settings.go:215
cmd/snap/cmd_handle_link.go:67
|
|
|
625.
|
|
|
Toggle snap %q flags
|
|
|
|
|
Snap %q-Markierungen umschalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:2651
|
|
|
626.
|
|
|
Tool to interact with snaps
|
|
|
|
|
Werkzeug, um mit Snaps zu interagieren
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:322
|
|
|
627.
|
|
|
Transition security profiles from %q to %q
|
|
|
|
|
Sicherheitsprofile von %q zu %q übertragen
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:3905
|
