Ubuntu
simple-scan package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
132.
_Authorize
 
Button to submit authorization dialog
_Авторизуватися
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
_Уповноваження
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in src/authorize-dialog.ui:22
157.
Back
 
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on the back side of a page
Зворотній бік
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Зворот
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in src/preferences-dialog.ui:128
175.
Lighter
Світліше
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
світліше
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in src/preferences-dialog.vala:104
176.
Less
Менше
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
менше
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in src/preferences-dialog.vala:112
177.
More
Більше
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
більше
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in src/preferences-dialog.vala:114
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, artemp, passtas, yurchor.