|
|
6.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
ความกว้างของกระดาษใน 10 ของมิลลิเมตร (หรือ 0 สำหรับการตรวจสอบกระดาษอัตโนมัติ)
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
|
7.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
ความสูงของกระดาษใน 10 ของมิลลิเมตร
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
8.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
ความสูงของกระดาษใน 10 ของมิลลิเมตร (หรือ 0 สำหรับการตรวจสอบกระดาษอัตโนมัติ)
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
|
9.
|
|
|
Brightness of scan
|
|
|
|
|
ความสว่างในการสแกน
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
|
|
|
10.
|
|
|
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
ปรับความสว่างจาก -100 ถึง 100 (0 คือไม่มี)
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
|
|
|
11.
|
|
|
Contrast of scan
|
|
|
|
|
ความเปรียบต่างในการสแกน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
|
|
|
12.
|
|
|
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
ปรับค่าความคมชัดจาก -100 ถึง 100 (0 คือไม่มี)
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
|
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
ความละเอียดการสแกนข้อความ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
ความละเอียด เป็นจุดต่อนิ้วที่จะใช้เมื่อการสแกนข้อความ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
15.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
ความละเอียดการสแกนภาพถ่าย
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
