Ubuntu
simple-scan package

Browsing Finnish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

13 → 22 of 192 results First • • • Last
13.
Resolution for text scans
Tarkkuus tekstin lukemiseen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
14.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
Tekstin skannauksessa käytettävä tarkkuus pisteinä tuumalle.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
In upstream:
Käytettävä resoluutio pisteinä tuumaa kohti skannattaessa tekstiä.
Suggested by Heidi Mattila
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
15.
Resolution for photo scans
Tarkkuus valokuvien luvulle
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Heidi Mattila
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
16.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
Käytettävä resoluutio pisteinä tuumaa kohti skannattaessa kuvia.
Translated by Heidi Mattila
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
17.
Page side to scan
Skannattava puoli
Translated by Ncl8
Reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
18.
The page side to scan.
Skannattavan sivun puoli.
Translated and reviewed by Ville Pilvio
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
Kansio, johon tiedostot tallennetaan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Kansio, johon tiedostot tallennetaan. Oletusasetus on Asiakirjat-kansio.
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
21.
Quality value to use for JPEG compression
JPEG-pakkaukseen käytettävä laatuarvo
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
22.
Quality value to use for JPEG compression.
JPEG-pakkaukseen käytettävä laatuarvo.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
13 → 22 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Ncl8, Robert Ancell, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki, Ville Pilvio.