Translations by paulasimoes
paulasimoes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Shotwell is an easy-to-use, fast photo organizer designed for the GNOME desktop. It allows you to import photos from your camera or disk, organize them by date and subject matter, even ratings. It also offers basic photo editing, like crop, red-eye correction, color adjustments, and straighten. Shotwell’s non-destructive photo editor does not alter your master photos, making it easy to experiment and correct errors.
|
|
| 2020-06-30 |
Shotwell é um organizador de fotografias rápido e fácil de usar, desenhado para o ambiente de trabalho Gnome. Permite importar fotos da sua câmara ou disco, organizá-las por data e assunto, e até por classificações. Também oferece edição básica de fotografia, como cortar, correcção do efeito olhos vermelhos, ajustes de cor, e endireitamento das fotos. O editor não-destrutivo Shotwell não altera as suas fotos originais, tornando fácil a experimentação e correcção de erros.
|
|
| 38. |
remove sensitive info from uploads
|
|
| 2020-06-30 |
remover informação sensível dos carregamentos
|
|
| 40. |
display basic properties
|
|
| 2020-06-30 |
exibir propriedades básicas
|
|
| 46. |
display toolbar
|
|
| 2020-06-30 |
exibir barra de ferramentas
|
|
