|
1.
|
|
|
Seahorse
|
|
|
|
Seahorse
|
|
Translated by
Pontus Falk
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6
|
|
2.
|
|
|
Manage your passwords and encryption keys
|
|
|
|
Hantera dina lösenord och krypteringsnycklar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:4
|
|
3.
|
|
|
Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations.
|
|
|
|
Seahorse är ett GNOME-program för att hantera kryptonycklar. Det integrerar med nautilus, gedit och andra ställen för krypteringsoperationer.
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:9
|
|
4.
|
|
|
With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don't have to keep typing it and backup your keys and keyring.
|
|
|
|
Med Seahorse kan du skapa och hantera PGP-nycklar, skapa och hantera SSH-nycklar, publicera och hämta nycklar från nyckelservrar, mellanlagra dina lösenfraser så du inte behöver ange dem och säkerhetskopiera dina nycklar och din nyckelring.
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.appdata.xml.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Passwords and Keys
|
|
|
|
Lösenord och nycklar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:174
src/seahorse-key-manager.ui:291
|
|
6.
|
|
|
keyring;encryption;security;sign;ssh;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
nyckelring;kryptering;säkerhet;signera;ssh;
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:6
|
|
7.
|
|
|
Contributions:
|
|
|
|
Bidrag:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/application.vala:38
|
|
8.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
Located in
src/application.vala:176
|
|
9.
|
|
|
Seahorse Project Homepage
|
|
|
|
Seahorse-projektets webbplats
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/application.vala:179
|
|
10.
|
|
|
Cannot delete
|
|
|
|
Kunde inte ta bort
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:115
|