|
139.
|
|
|
Time
|
|
|
|
Време
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:520 libegg/egg-datetime.c:2203
|
|
140.
|
|
|
Enter the time directly
|
|
|
|
Унесите време непосредно
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Унесите време директно
|
|
|
Suggested by
stalker
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:520
|
|
141.
|
|
|
Select Time
|
|
|
|
Изабери време
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:527
|
|
142.
|
|
|
Select the time from a list
|
|
|
|
Изаберите време са списка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:527
|
|
143.
|
|
|
24hr: no
|
|
|
Translators: set this to anything else if you want to use a
* 24 hour clock.
|
|
|
|
24hr: да
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
24hr: не
|
|
|
Suggested by
stalker
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:792
|
|
144.
|
|
|
AM
|
|
|
|
ПрП
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:796 libegg/egg-datetime.c:1264
libegg/egg-datetime.c:1268
|
|
145.
|
|
|
PM
|
|
|
|
ПоП
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:798 libegg/egg-datetime.c:1265
libegg/egg-datetime.c:1272
|
|
146.
|
|
|
%02d :%02d :%02d %s
|
|
|
Translators: This is hh:mm:ss AM/PM.
|
|
|
|
%02d :%02d :%02d %s
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:806
|
|
147.
|
|
|
%02d :%02d %s
|
|
|
Translators: This is hh:mm AM/PM.
|
|
|
|
%02d :%02d %s
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:809
|
|
148.
|
|
|
%02d :%02d :%02d
|
|
|
Translators: This is hh:mm:ss.
|
|
|
|
%02d :%02d :%02d
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:813
|