Ubuntu
seahorse package

Browsing Slovenian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 572 results First • • • Last
11.
Couldn't export keys
Ni mogoče izvoziti ključev
Translated by Matej Urbančič
Located in ../common/catalog.vala:331 ../libseahorse/seahorse-key-manager-store.c:443
12.
Couldn't export data
Ni mogoče izvoziti podatkov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../common/catalog.vala:342
13.
Could not display help: %s
Pomoči ni mogoče prikazati: %s
Translated by Matej Urbančič
Located in libseahorse/seahorse-widget.c:461
14.
_File
 
Top menu items
_Datoteka
Translated by Matej Urbančič
Located in common/catalog.vala:349
15.
E_xport...
_Izvozi ...
Translated by Matej Urbančič
Located in ../common/catalog.vala:365
16.
Export to a file
Izvozi v datoteko
Translated by Matej Urbančič
Located in common/catalog.vala:351
17.
_Edit
_Uredi
Translated by Matej Urbančič
Located in common/catalog.vala:352
18.
Copy to the clipboard
Kopiraj v odložišče
Translated by Matej Urbančič
Located in common/catalog.vala:354
19.
_Delete
 
Delete item
_Izbriši
Translated by Matej Urbančič
Located in common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
20.
Delete selected items
Izbriši izbrane predmete
Translated by Matej Urbančič
Located in common/catalog.vala:357
11 → 20 of 572 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Peter Klofutar.