|
|
561.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
Importerer nøkkel. Oppgje passord
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importerer nøkkel. Oppgi passord
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
562.
|
|
|
OpenSSH keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OpenSSH-nøkler
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:46
|
|
|
563.
|
|
|
OpenSSH: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
OpenSSH: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:51
|
|
|
564.
|
|
|
No private key file is available for this key.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen privat nøkkelfil er tilgjengelig for denne nøkkelen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:250
|
|
|
565.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Kunne ikkje setja opp Secure Shell-nøkkelen på ekstern datamaskin.
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke konfigurere Secure Shell-nøkkelen på ekstern datamaskin.
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
566.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
Setje opp Secure Shell-nøklar ...
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurerer Secure Shell-nøkler …
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
567.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Set opp datamaskin for SSH-tilkopling
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter opp datamaskin for SSH-tilkobling
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
568.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må en påloggingskonto allerede for å bruke din nøkkel for sikkert skall på en annen datamaskin som bruker SSH.
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
569.
|
|
|
eg: fileserver.example.com:port
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
f.eks: filserver.eksempel.no:port
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
|
|
|
570.
|
|
|
_Server address:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Tjeneradresse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Bionic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:48
|
