|
|
561.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
Importē atslēgu. Ievadiet paroli
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
562.
|
|
|
OpenSSH keys
|
|
|
|
|
OpenSSH atslēgas
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:46
|
|
|
563.
|
|
|
OpenSSH: %s
|
|
|
|
|
OpenSSH: %s
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:51
|
|
|
564.
|
|
|
No private key file is available for this key.
|
|
|
|
|
Šai atslēgai nav pieejama privātās atslēgas datne.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:250
|
|
|
565.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Neizdevās nokonfigurēt attālinātā datora drošās čaulas atslēgas.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
566.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
Konfigurē drošās čaulas atslēgas...
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
567.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Iestatīt datoru SSH savienojumam
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
568.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Lai izmantotu jūsu drošās čaulas atslēgu ar citu datoru kas izmanto SSH, jums jābūt jau izveidotam kontam uz tā.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
569.
|
|
|
eg: fileserver.example.com:port
|
|
|
|
|
piemēram: datnuserveris.piemers.lv:ports
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "<i>eg: fileserver.example.com:port</i>"
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
|
|
|
570.
|
|
|
_Server address:
|
|
|
|
|
_Servera adrese:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:48
|
