|
461.
|
|
|
Export the certificate
|
|
|
|
証明書をエクスポートします
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:34
|
|
462.
|
|
|
Delete this certificate or key
|
|
|
|
この証明書または鍵を削除します
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:23
|
|
463.
|
|
|
Request _Certificate
|
|
|
|
証明書を要求(_C)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/pkcs11-properties.vala:203
|
|
464.
|
|
|
Create a certificate request file for this key
|
|
|
|
この鍵の証明書要求を作成します
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:42
|
|
465.
|
|
|
Couldn't create certificate request
|
|
|
|
証明書要求を作成できません
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/pkcs11-request.vala:87
|
|
466.
|
|
|
Save certificate request
|
|
|
|
証明書要求を保存
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/pkcs11-request.vala:104
|
|
467.
|
|
|
Certificate request
|
|
|
|
証明書要求
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/pkcs11-request.vala:111
|
|
468.
|
|
|
PEM encoded request
|
|
|
|
PEM エンコードを要求
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/pkcs11-request.vala:119
|
|
469.
|
|
|
Couldn't save certificate request
|
|
|
|
証明書要求を保存できません
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/pkcs11-request.vala:149
|
|
470.
|
|
|
Create a certificate request file.
|
|
|
|
証明書要求を作成
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-request.ui:34
|