Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
6675 of 572 results
66.
A keyring that is automatically unlocked on login
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:34
67.
A keyring used to store passwords
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:35
68.
Couldn't set default keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:174
69.
Couldn't change keyring password
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
70.
_Set as default
Setja sem sjálf_gefið
Translated by Sveinn í Felli
Located in gkr/gkr-keyring.vala:251
71.
Applications usually store new passwords in the default keyring.
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:210
72.
Change _Password
_Breyta lykilorði
Translated by Sveinn í Felli
Located in gkr/gkr-keyring.vala:252
73.
Change the unlock password of the password storage keyring
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:212
74.
Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:237
75.
I understand that all items will be permanently deleted.
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:266
6675 of 572 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli.