Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
6069 of 572 results
60.
Instant messaging password
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-item-info.vala:286
61.
Network Manager secret
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-item.vala:173
62.
Are you sure you want to delete the password '%s'?
Viltu eyða lykilorðinu ‚%s‘?
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../gkr/gkr-item.vala:504
63.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
Viltu eyða %d lykilorði?
Translated and reviewed by Baldur
Viltu eyða %d lykilorðum?
Translated and reviewed by Baldur
Located in gkr/gkr-item.vala:343
64.
Add Password Keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring-add.vala:25
65.
Couldn't add keyring
Gat ekki bætt við lyklakippu
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../gkr/gkr-keyring-add.vala:55
66.
A keyring that is automatically unlocked on login
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:34
67.
A keyring used to store passwords
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:35
68.
Couldn't set default keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:174
69.
Couldn't change keyring password
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
6069 of 572 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli.