|
|
5.
|
|
|
Passwords and Keys
|
|
|
|
|
Κωδικοί πρόσβασης και κλειδιά
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:174
src/seahorse-key-manager.ui:291
|
|
|
31.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Κωδικοί πρόσβασης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
|
|
|
39.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
|
Προσθήκη κωδικού πρόσβασης
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
|
|
166.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:236
|
|
|
190.
|
|
|
Add User ID
|
|
|
|
|
Προσθήκη ταυτότητας χρήστη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:8
|
|
|
279.
|
|
|
_Remote
|
|
|
TRANSLATORS: The "Remote" menu contains key operations on remote systems.
|
|
|
|
|
_Απομακρυσμένο
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:235 src/key-manager.vala:45
|
|
|
281.
|
|
|
_Find Remote Keys...
|
|
|
|
|
_Εύρεση απομακρυσμένων κλειδιών...
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:243 ../pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
|
|
285.
|
|
|
Remote Keys
|
|
|
|
|
Απομακρυσμένα κλειδιά
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:278
|
|
|
286.
|
|
|
Remote Keys Containing '%s'
|
|
|
|
|
Απομακρυσμένα κλειδιά που περιέχουν '%s'
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:282
|
|
|
288.
|
|
|
Find Remote Keys
|
|
|
|
|
Εύρεση απομακρυσμένων κλειδιών
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:8
|
