|
|
336.
|
|
|
Failed to set supplementary groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
337.
|
|
|
Failed to drop root permissions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
338.
|
|
|
%1%: Chroot does not support setting a session ID; ignoring session ID ‘%4%’
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = chroot name
TRANSLATORS: %4% = session identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
339.
|
|
|
Shell ‘%1%’ not available
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
340.
|
|
|
Falling back to shell ‘%4%’
|
|
|
TRANSLATORS: %4% = command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
341.
|
|
|
Caught signal ‘%4%’
|
|
|
TRANSLATORS: %4% = signal name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
342.
|
|
|
Failed to set signal handler ‘%4%’
|
|
|
TRANSLATORS: %4% = signal name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
343.
|
|
|
Failed to set user ‘%1%’
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = integer user ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
344.
|
|
|
(%1%→%2%): User switching is not permitted
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = user name
TRANSLATORS: %2% = user name
TRANSLATORS: Please translate "->" as a right arrow, e.g. U+2192
|
|
|
|
|
(%1%→%2%): Перемикання користувачів недозволено
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
|
345.
|
|
|
Error saving terminal settings
|
|
|
|
|
Помилка запису параметрів термінала
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
