Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Korean translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

260 → 269 of 1001 results First • • • Last
260.
Device _name:
장치 이름(_N):
Translated and reviewed by Bundo
Located in plugins/android/android-info.ui:168 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:168 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:194
261.
Tracks:
트랙:
Translated by Beak, Tae-young
Reviewed by Bundo
Located in plugins/android/android-info.ui:182 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:182 plugins/ipod/ipod-info.ui:41 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:208
262.
Playlists:
연주 목록:
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in plugins/android/android-info.ui:195 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:195 plugins/ipod/ipod-info.ui:63 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:232
263.
No storage areas found on this device. You may need to unlock it and enable MTP.
이 장치에서 저장 공간을 찾을 수 없습니다. 잠금을 해제하고 MTP 기능을 사용하도록 설정해주십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in plugins/android/rb-android-source.c:201
264.
Scanning %s
%s을(를) 살펴보는 중
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in plugins/android/rb-android-source.c:403 plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:563
265.
Cover art search
앨범 표지 검색
Translated by Kim Boram
Located in plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:7
266.
Fetch album covers from the Internet
인터넷에서 앨범 표지를 가져옵니다
Translated by Namhyung Kim
Located in plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:8
267.
_Fetch
가져오기(_F)
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:56
268.
_Browse
찾아보기(_B)
Translated by Namhyung Kim
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:60
269.
Select new artwork
새 앨범 표지 선택
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in plugins/artsearch/songinfo.py:134
260 → 269 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bong-Jin Lee, Bundo, FreaxTux, Jaesung, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Minkyu Kim, Namhyung Kim, Para, RainDrop, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Thedis, Tiffany Worcester, atie, digitie, hurdlove, minwook shin, sangho.