Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Korean translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

208 → 217 of 1001 results First • • • Last
208.
_Year:
연도(_Y):
Translated by Seonghun Lim
Reviewed by Yongmin Hong
In upstream:
년도(_Y):
Suggested by hurdlove
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226 plugins/audiocd/album-info.ui:128
209.
_Disc number:
디스크 번호(_D):
Translated and reviewed by hurdlove
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
210.
Album a_rtist:
앨범 음악가(_R):
Translated by Kim Boram
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:185 data/ui/song-info.ui:305
211.
_Composer:
작곡가(_C):
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:211 data/ui/song-info.ui:331
212.
of
 
To translators: part of a phrase, for example, track 1 of 10
To translators: part of a phrase, for example, disc 1 of 2
중
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:237 data/ui/song-info.ui:357 data/ui/song-info.ui:368
213.
_Track count:
트랙 번호(_T):
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:258
214.
Albu_m sort order:
앨범 정렬 순서(_M):
Translated and reviewed by Bundo
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
215.
_Artist sort order:
음악가 정렬 순서(_A):
Translated and reviewed by Bundo
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
216.
Album a_rtist sort order:
음악가 순으로 정렬(_R):
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
217.
_Composer sort order:
작곡가 정렬 순서(_C):
Translated by Kim Boram
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:381 data/ui/song-info.ui:553
208 → 217 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bong-Jin Lee, Bundo, FreaxTux, Jaesung, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Minkyu Kim, Namhyung Kim, Para, RainDrop, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Thedis, Tiffany Worcester, atie, digitie, hurdlove, minwook shin, sangho.