|
|
773.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Executa « %s --help» per a veure una llista completa de les opcions disponibles de la línia d'ordes.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:570
|
|
|
774.
|
|
|
MPEG Version 3.0 URL
|
|
|
|
|
URL de MPEG versió 3.0
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:167
|
|
|
775.
|
|
|
Shoutcast playlist
|
|
|
|
|
Llista de reproducció Shoutcast
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:168
|
|
|
776.
|
|
|
XML Shareable Playlist Format
|
|
|
|
|
Format de la llista de reproducció compartible en XML
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:169
|
|
|
777.
|
|
|
Unnamed playlist
|
|
|
|
|
Llista de reproducció sense nom
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:265
|
|
|
778.
|
|
|
The playlist file may be in an unknown format or corrupted.
|
|
|
|
|
Pot ser que la llista de reproducció estiga en un format desconegut o corrupte.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:306
|
|
|
779.
|
|
|
Untitled Playlist
|
|
|
|
|
Llista de reproducció sense nom
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:765
|
|
|
780.
|
|
|
New Playlist
|
|
|
|
|
Llista de reproducció nova
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:809 shell/rb-playlist-manager.c:852
|
|
|
781.
|
|
|
Couldn't read playlist
|
|
|
|
|
No s'ha pogut llegir la llista de reproducció
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:1053
|
|
|
782.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Tots els fitxers
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
shell/rb-playlist-manager.c:1079
|
