Ubuntu
rhythmbox-plugin-alternative-toolbar package

Browsing Burmese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “alternative-toolbar”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Alternative-Toolbar trunk series template alternative-toolbar.

30 → 39 of 62 results First • • • Last
30.
Repeat all tracks
အပုဒ်အားလုံးကိုပြန်ဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../alttoolbar_repeat.py:96 ../alttoolbar_repeat.py:193
31.
Repeat the current track
ယခုအပုဒ်ကိုပြန်ဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../alttoolbar_repeat.py:98 ../alttoolbar_repeat.py:214 ../ui/alttoolbar.ui.h:4
32.
Restart the player for the changes to take effect.
ပြောင်းလဲထားသည်များ အသက်၀င်ရန် Player ကိုအစကနေပြန်စပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:5
33.
Toolbar:
Toolbar:
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:6
34.
Best suitable for desktop
environments like Gnome and Elementary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gnome နှင့်Elementary ကဲ့သို့သော
အသင့်တော်ဆုံးသော Desktop
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:7
35.
Modern
ခေတ်မှီသော
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:9
36.
Use compact controls
ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသောထိန်းချုပ်မှုများကိုသုံးပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:10
37.
Display the playback controls in the toolbar in visually compact style instead of the standard rhythmbox style.
Always enabled for modern toolbar mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
စံ rhythmbox ပုံစံအစားအစားကိရိယာထိန်းချုပ်မှုကို toolbar တွင်အမြင်အာရုံကျစ်လစ်သိပ်သည်းစွာပြပါ။ ခေတ်သစ် toolbar mode အတွက်အမြဲတမ်း enable လုပ်ထားတယ်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:11
38.
Show:
ပြရန် -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:13
39.
Album/genre/year for playing song
သီချင်းဖွင့်ရန် Album / အမျိုးအစား / နှစ်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../ui/altpreferences.ui.h:14
30 → 39 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.