Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with Alternative-Toolbar trunk series template alternative-toolbar.

110 of 62 results
1.
Seek Backward
ၚဳဂၠာဲ လ္ပာ်ကလေၚ်
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:248
2.
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
ၚဳဂၠာဲ လ္ပာ်ကလေၚ်, ပုဒ်ဒွက်ပြဟ်ဟ်ဏံ, ဒံၚ် ၅ သက္က
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-05
Located in ../alternative-toolbar.py:251
3.
Seek Forward
ၚဳဂၠာဲ လ္ပာ်ဂတ
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:255
4.
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
ၚဳဂၠာဲ လ္ပာ်ဂတ, ပုဒ်ဒွက်ပြဟ်ဟ်ဏံ, အကြာ ၁၀ သက္က
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:259
5.
Show Play-Controls Toolbar
ထ္မံက်ပတိတ် ကပေါတ် ပံက်ထိၚ်တအ်
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:271
6.
Show or hide the play-controls toolbar
ထ္မံက်/ပၞုက် ပတိတ် ကပေါတ် ပံက်ထိၚ်တအ်
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:275
7.
Show Source Toolbar
ထ္မံက်ပတိတ် ကပေါတ် တမ်မူလ
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:280
8.
Show or hide the source toolbar
ထ္မံက်/ပၞုက် ပတိတ် ကပေါတ် တမ်မူလ
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:283
9.
Alternative Toolbar
define .plugin text strings used for translation
ရုဲစှ် ကပေါတ်တၞဟ်
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-04
Located in ../alternative-toolbar.py:564
10.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
ထပ်အဇာ ကပေါတ်ထိၚ်ပံက်ဒွက်ဇၞော် Rhythmbox တအ် နူကဵု လ္ပာ်ရဲသုၚ်စောဲပလေဝ်ပလေတ်လဝ်တအ် ဟွံသေၚ် နကဵုကပေါတ်ထိၚ်ရမျာၚ် သိပ်ဂၠိပ်တအ် သီုပၞုက်ဒဒန်မာန်ရ။
Translated and reviewed by talachan on 2019-11-05
Located in ../alternative-toolbar.py:567
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: talachan.