Ubuntu
recode package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “recode”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
64 → 73 of 79 results First • • • Last
64.
%s to %s
%s naar %s
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:36
65.
byte
byte
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:37 src/request.c:39
66.
ucs2
ucs2
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:38 src/request.c:40
67.
variable
variabel
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:38 src/request.c:40
68.
*Unachievable*
*Kan niet*
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:111
69.
*mere copy*
*simpele kopie*
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:113
70.
Virtual memory exhausted!
Onvoldoende geheugen beschibaar!
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
Onvoldoende virtueel geheugen!
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/request.c:246
71.
Step initialisation failed
Stap-initialisatie is mislukt
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:265
72.
Step initialisation failed (unprocessed options)
Stap-initialisatie is mislukt (onverwerkte opties)
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:272
73.
Request: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verzoek: %s
Translated by Maarten Grachten
Reviewed by Erick Branderhorst
Located in src/request.c:568
64 → 73 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Erick Branderhorst, Jochem Kossen, Maarten Grachten, deFrysk.