|
27.
|
|
|
Sequence `%s ' is unknown
|
|
|
|
Η ακολουθία `%s ' είναι άγνωστη
|
|
Translated by
Christos Pappis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
src/main.c:434
|
|
28.
|
|
|
Language `%s ' is ambiguous
|
|
|
|
Η γλώσσα `%s ' είναι διφορούμενη
|
|
Translated by
Christos Pappis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
src/main.c:464 src/main.c:522
|
|
29.
|
|
|
Language `%s ' is unknown
|
|
|
-1
|
|
|
|
Η γλώσσα `%s ' είναι άγνωστη
|
|
Translated by
Christos Pappis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
src/main.c:468 src/main.c:526
|
|
30.
|
|
|
Format `%s ' is ambiguous
|
|
|
|
Η μορφή `%s ' είναι ασαφής
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/main.c:560
|
|
31.
|
|
|
Format `%s ' is unknown
|
|
|
|
Η μορφή `%s ' είναι άγνωστη
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/main.c:564
|
|
32.
|
|
|
Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Γραμμένο από τον Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
|
src/main.c:854
|
|
Located in
src/main.c:621
|
|
33.
|
|
|
Copyright (C) 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright (C) 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
|
src/main.c:622
|
|
Located in
src/main.c:624
|
|
34.
|
|
|
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Αυτό είναι ελεύθερο λογισμικό· δείτε το πηγαίο κώδικα για τους κανόνες αντιγραφής.
ΔΕΝ υπάρχει εγγύηση· ούτε ακόμα για ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
|
src/main.c:850
|
|
Located in
src/main.c:628
|
|
35.
|
|
|
Symbol `%s ' is unknown
|
|
|
|
Το σύμβολο `%s ' είναι άγνωστο
|
|
Translated and reviewed by
Christos Pappis
|
|
|
|
Located in
src/main.c:669
|
|
36.
|
|
|
Charset `%s ' is unknown or ambiguous
|
|
|
|
Το σύνολο χαρακτήρων `%s ' είναι άγνωστο ή ασαφές
|
|
Translated by
Vasilis Mavroudis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/main.c:709 src/main.c:723
|