Ubuntu
quota package

Browsing Czech translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “quota”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
33 → 42 of 561 results First • • • Last
33.
Error with %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyba u[nbsp]%s.
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:449
34.
ldap_search_ext_s() failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:429
35.
Multiple entries found for client %s (%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:456
36.
Entry not found for client %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:460
37.
Could not get values for %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hodnoty pro %s nebylo možné získat.
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:470
38.
Administrator for a group %s not found. Cancelling mail.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Správce skupiny %s nenalezen. E-mail zrušen.
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:516
39.

Block limits File limits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Limity bloků Limity souborů
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:568
40.
Filesystem used soft hard grace used soft hard grace
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Souborový systém užito měkký pevný odklad užito měkký pevný odklad
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:569
41.
Cannot wait for mailer: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nelze se dočkat dokončení odeslání pošty: %s
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:609
42.
Warning: Mailer exitted abnormally.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pozor: Odesílání pošty skončilo mimořádně.
Translated by Petr Písař
Located in warnquota.c:611
33 → 42 of 561 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Geofre, Petr Písař.