|
131.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
%c%s... पुरा हुआ
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:87
|
|
132.
|
|
|
Hit
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
हिट
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:129
|
|
133.
|
|
|
Ign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ign
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:138
|
|
134.
|
|
|
Err
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:140
|
|
135.
|
|
|
Get:
|
|
|
|
प्राप्त करेंः
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:151
|
|
136.
|
|
|
[Working]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[कार्यरत]
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:221
|
|
137.
|
|
|
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
मिडिया परिवर्तन: कृपया निम्न लेबल लगा डिस्क
'%s'
'%s' ड्राइव में लगाएं तथा इंटर दबाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:234
|
|
138.
|
|
|
Fetched %sB in %s (%sB/s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
उत्पन्न %sB को %s (%sB/s) में
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:248
|
|
139.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
|
|
इस डिस्क हेतु एक नाम प्रदान करें, जैसे कि 'डेबियन 2.1r1 डिस्क 1'
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:284
|
|
140.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
कृपया एक डिस्क को ड्राईव में लगाए तथा इंटर दबाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:302
|