Ubuntu
python-apt package

Browsing Hindi translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
120 → 129 of 140 results First • • • Last
120.
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
वर्तमान पैकेज को तोड़े '%(pkgname)s' परस्पर-विरोधी: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:449
121.
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
वर्तमान पैकेज को तोड़े '%(pkgname)s' जो परस्पर-विरोधी: '%(targetpkg)s'. लेकिन '%(debfile)s' द्वारा प्रदत्त है: '%(provides)s'
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:466
122.
No Architecture field in the package
इस पैकेज में स्थापत्य क्षेत्र नहीं है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:525
123.
Wrong architecture '%s' -- Run dpkg --add-architecture to add it and update afterwards
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:537
124.
A later version is already installed
 
the deb is older than the installed
एक परवर्ति संस्करण पहले से संस्थापित है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:552
125.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
सभी निर्भरता को संतुष्ट करने में असफल (खंडित कैची)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:578
126.
Cannot install '%s'
'%s' संस्थापित नहीं हो सकता
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:607
127.
Automatically decompressed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
स्वतः असंपिडित:
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:688
128.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
स्वचालित छपाईयोग्य ascii में परिवर्तित:
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:694
129.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
स्रोत पैकेज '%s' हेतु निर्मित-निर्भरता संस्थापित करे वह निर्मित %s है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../apt/debfile.py:800
120 → 129 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Nitin Kushwah, Ravi Kumar, Saurabh Kumar Singh, Shubham Rao.