Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Finnish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
405 → 414 of 534 results First • • • Last
405.
poll(): %s
poll(): %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pacmd.c:269
406.
read(): %s
read(): %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pacmd.c:280 src/utils/pacmd.c:300
407.
Failed to get statistics: %s
Tilastojen selvittäminen epäonnistui: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:183
408.
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nyt käytössä: %u lohkoa sisältäen yhteensä %s tavua.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:170
409.
Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Koko käyttöaikana varattu: %u lohkoa sisältäen yhteensä %s tavua.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:173
410.
Sample cache size: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Näytevälimuistin koko: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:211
411.
Failed to get server information: %s
Palvelintietojen selvittäminen epäonnistui: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:219 src/utils/pactl.c:231 src/utils/pactl.c:245
412.
Server String: %s
Library Protocol Version: %u
Server Protocol Version: %u
Is Local: %s
Client Index: %u
Tile Size: %zu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Palvelimen merkkijono: %s
Kirjaston protokollan versio: %u
Palvelimen protokollan versio: %u
Paikallinen: %s
Asiakas: %u
Ruudun koko: %zu
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in src/utils/pactl.c:281
413.
User Name: %s
Host Name: %s
Server Name: %s
Server Version: %s
Default Sample Specification: %s
Default Channel Map: %s
Default Sink: %s
Default Source: %s
Cookie: %04x:%04x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Käyttäjänimi: %s
Konenimi: %s
Palvelimen nimi: %s
Palvelimen versio: %s
Oletusnäytemäärittely: %s
Oletuskanavakartta: %s
Oletusnielu: %s
Oletuslähde: %s
Eväste: %04x:%04x
Translated by Robin Lahtinen
Located in src/utils/pactl.c:294
414.
Failed to get sink information: %s
Nielun tietojen nouto epäonnistui: %s
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in src/utils/pactl.c:567 src/utils/pactl.c:1834 src/utils/pactl.c:1852 src/utils/pactl.c:1875 src/utils/pactl.c:1992
405 → 414 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Jan Kuparinen, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Lassi Laiho, Miika Luhtala, Robin Lahtinen, Timo Jyrinki, Ville Pilvio, Ville-Pekka Vainio, Ville-Pekka Vainio, emp.