Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 792 results
11.
--tebi show output in tebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/free.c:85
12.
--pebi show output in pebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/free.c:86
13.
-h, --human show human-readable output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --human hiển thị ở dạng cho con người đọc
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:87
14.
--si use powers of 1000 not 1024
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--si dùng lũy thừa của 1000 không phải 1024
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:88
15.
-l, --lohi show detailed low and high memory statistics
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l, --lohi hiển thị thống kê chi tiết bộ nhớ thấp và cao
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:89
16.
-t, --total show total for RAM + swap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --total hiển thị tổng số cho RAM + swap
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:91
17.
-s N, --seconds N repeat printing every N seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s N, --seconds N in lặp lại sau mỗi N giây
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:93
18.
-c N, --count N repeat printing N times, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-c N, --count N in lặp lại N lần rồi thoát
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:94
19.
-w, --wide wide output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --wide kết xuất rộng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:95
20.
--help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help hiển thị trợ giúp này rồi thoát
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/free.c:97 src/w.c:666
1120 of 792 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.