Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
181190 of 191 results
181.
<ESC> Exit | <Enter> Toggle tunable | <r> Window refresh
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<ESC> Keluar | <Enter> Jungkit tunable | <r> Segarkan jendela
Translated by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuning.cpp:81
182.
Script
Skrip
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuning.cpp:243 src/wakeup/waketab.cpp:156
183.
Software Settings in Need of Tuning
Pengaturan Perangkat Lunak Perlu Penalaan
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuning.cpp:257
184.
Untunable Software Issues
Masalah Perangkat Lunak Tak Dapat Ditala
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuning.cpp:276
185.
Optimal Tuned Software Settings
Pengaturan Perangkat Lunak Tertala Optimal
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuning.cpp:307
186.
Runtime PM for I2C %s %s (%s)
PM Runtime bagi I2C %s %s (%s)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuningi2c.cpp:57
187.
I2C %s %s has no runtime power management
I2C %s %s tidak punya manajemen daya runtime
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuningi2c.cpp:59
188.
Enable SATA link power management for %s
Fungsikan manajemen daya tautan SATA bagi %s
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuningsysfs.cpp:123
189.
Autosuspend for unknown USB device %s (%s:%s)
Suspensi otomatis bagi perangkat USB tak dikenal %s (%s:%s)
Translated by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuningusb.cpp:54
190.
Autosuspend for USB device %s [%s]
Suspensi otomatis bagi perangkat USB %s [%s]
Translated by Andika Triwidada
Located in src/tuning/tuningusb.cpp:71 src/tuning/tuningusb.cpp:73 src/tuning/tuningusb.cpp:75
181190 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada.