Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
7584 of 808 results
75.
output options
параметры вывода
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:63 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:112
76.
FORMAT
ФОРМАТ
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:67 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:115
77.
save test results in the specified FORMAT (pass ? for a list of choices)
сохранить результаты в указанном ФОРМАТЕ (используйте ? для просмотра доступных вариантов)
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:68 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:116
78.
OPTIONS
ПАРАМЕТРЫ
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:72 .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:92 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:120
79.
comma-separated list of options for the export mechanism (pass ? for a list of choices)
список вариантов, перечисленных через запятую, для процесса экспортирования (передать ? для получения списка возможных вариантов)
Translated by Dmitry Mazur
Reviewed by Dmitry Mazur
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:73 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:121
80.
FILE
ФАЙЛ
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:77 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:125
81.
save test results to the specified FILE (or to stdout if FILE is -)
сохранить результаты тестов в заданный ФАЙЛ (или в stdout, если ФАЙЛ -)
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:78 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:126
82.
TRANSPORT
ТРАНСПОРТ
Translated by ☠Jay ZDLin☠
Reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:82
83.
?
?
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:82 .././plainbox/impl/commands/cmd_session.py:115 .././plainbox/impl/commands/inv_run.py:362 .././plainbox/impl/commands/inv_run.py:380 .././plainbox/impl/commands/inv_run.py:383 .././plainbox/impl/commands/inv_session.py:143 .././plainbox/impl/commands/inv_session.py:146
84.
use TRANSPORT to send results somewhere (pass ? for a list of choices)
использовать TRANSPORT для отправления результатов (передать ? для получения списка возможных вариантов)
Translated by Dmitry Mazur
Reviewed by Dmitry Mazur
Located in .././plainbox/impl/commands/cmd_run.py:84
7584 of 808 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Mazur, Eugene Roskin, Lar Beloff, Murat Käribay, Olcha Artna, Sandro, Ubuntu Archive Auto-Sync, Zygmunt Krynicki, Данил Тютюник, Руслан, ☠Jay ZDLin☠.