|
|
49.
|
|
|
print desired job list
|
|
|
|
|
вывести список желаемых заданий
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_analyze.py:92
|
|
|
50.
|
|
|
print run list
|
|
|
|
|
вывести список запуска
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_analyze.py:95
|
|
|
51.
|
|
|
check and display plainbox configuration
|
|
|
|
|
проверить и отобразить конфигурацию plainbox
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_check_config.py:43
|
|
|
52.
|
|
|
test selection options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:47
|
|
|
53.
|
|
|
TEST-PLAN-ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:51
|
|
|
54.
|
|
|
load the specified test plan
|
|
|
TRANSLATORS: this is in imperative form
|
|
|
|
|
загрузить указанный план проверки
|
|
Translated and reviewed by
Данил Тютюник
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:54
|
|
|
55.
|
|
|
PATTERN
|
|
|
|
|
ШАБЛОН
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:57
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:62
|
|
|
56.
|
|
|
include jobs matching the given regular expression
|
|
|
TRANSLATORS: this is in imperative form
|
|
|
|
|
включить задания, совпадающие с регулярным выражением
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:59
|
|
|
57.
|
|
|
exclude jobs matching the given regular expression
|
|
|
TRANSLATORS: this is in imperative form
|
|
|
|
|
исключить задания, совпадающие с регулярным выражением
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:64
|
|
|
58.
|
|
|
WHITELIST
|
|
|
|
|
БЕЛЫЙ СПИСОК
|
|
Translated by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/cmd_checkbox.py:69
|
