|
|
166.
|
|
|
There is no test plan: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_checkbox.py:128
|
|
|
167.
|
|
|
Incorrect pattern %r: %s
|
|
|
|
|
Некорректный шаблон %r: %s
|
|
Translated by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_checkbox.py:143
.././plainbox/impl/commands/inv_checkbox.py:154
|
|
|
168.
|
|
|
No supported devices detected?
|
|
|
|
|
Поддерживаемые устройства не обнаружены?
|
|
Translated by
Sandro
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_device.py:45
|
|
|
169.
|
|
|
children
|
|
|
|
|
дочерние элементы
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_list.py:51
|
|
|
170.
|
|
|
Unable to decode input stream, must be valid UTF-8
|
|
|
|
|
Не удалось декодировать входной поток, некорректный UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_parse.py:64
|
|
|
171.
|
|
|
Pick an action
|
|
|
|
|
Выбор действия
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:81
|
|
|
172.
|
|
|
ID: {0}
|
|
|
|
|
ID: {0}
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:171
|
|
|
173.
|
|
|
Category: {0}
|
|
|
|
|
Категория: {0}
|
|
Translated by
Sandro
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:172
|
|
|
174.
|
|
|
press ENTER to continue
|
|
|
|
|
нажмите ВВОД для продолжения
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:179
|
|
|
175.
|
|
|
add a comment
|
|
|
|
|
добавить комментарий
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:180
.././plainbox/impl/commands/inv_run.py:893
|
