|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ismeretlen
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Hiányzik egy kodekkezelő szkript.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
A bővítmények telepítése meghiúsult.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
A Phonon érvénytelen kodeket próbált meg telepíteni.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
A kodektelepítő összeomlott.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
A kért kodek nem található telepítéshez.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Meghatározatlan hiba történt a kodektelepítés során.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Nem minden kodeket sikerült telepíteni.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
A felhasználó megszakította a kodektelepítést
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Nem sikerült frissíteni a bővítményadatbázist a frissítés után.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
