Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
3746 of 122 results
37.
Failed preliminary check by password service
Controllo preliminare del servizio password non riuscito
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Controllo preliminare del servizio password fallito
Suggested by Milo Casagrande
Located in libpam/pam_strerror.c:92
38.
The return value should be ignored by PAM dispatch
Il valore restituito dovrebbe essere ignorato dal dispatch PAM
Translated by Steve Langasek
Located in libpam/pam_strerror.c:94
39.
Module is unknown
Modulo sconosciuto
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:96
40.
Authentication token expired
Token di autenticazione scaduto
Translated by Steve Langasek
Located in libpam/pam_strerror.c:98
41.
Conversation is waiting for event
Conversazione in attesa di un evento
Translated by Steve Langasek
Located in libpam/pam_strerror.c:100
42.
Application needs to call libpam again
L'applicazione richiede una nuova chiamata a libpam
Translated by Steve Langasek
Located in libpam/pam_strerror.c:102
43.
Unknown PAM error
Errore PAM sconosciuto
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:105
44.
is the same as the old one
è la stessa di quella precedente
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:612
45.
memory allocation error
errore allocazione memoria
Translated by Francesco Valente
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:618 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:622 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:632
46.
is a palindrome
è un palindromo
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:637
3746 of 122 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry V. Levin, Francesco Valente, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Novell Language, Salvatore Cocuzza, Steve Langasek, gnuckx.