|
|
188.
|
|
|
Failed to write to device
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to release the current driver
|
|
|
|
|
Gagal menulis ke perangkat
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:111
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:148
|
|
|
189.
|
|
|
Device could not be found
|
|
|
TRANSLATORS: the device could not be found in sysfs
|
|
|
|
|
Perangkat tak dapat ditemukan
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:176
|
|
|
190.
|
|
|
Failed to unregister driver
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to release the current driver
|
|
|
|
|
Gagal mencabut pendaftaran penggerak
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:203
|
|
|
191.
|
|
|
Failed to register driver
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to bind the old driver
|
|
|
|
|
Gagal mendaftarkan penggerak
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:212
|
|
|
192.
|
|
|
Device path not found
|
|
|
TRANSLATORS: user did not specify a device sysfs path that exists
|
|
|
|
|
Path perangkat tak ditemukan
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:261
|
|
|
193.
|
|
|
Incorrect device path specified
|
|
|
TRANSLATORS: user did not specify a valid device sysfs path
|
|
|
|
|
Path perangkat yang dinyatakan salah
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:269
|
|
|
194.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
|
|
Tampilkan informasi pengawakutuan tambahan
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:294
|
|
|
195.
|
|
|
Don't actually touch the hardware, only simulate what would be done
|
|
|
command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
|
|
|
|
|
Jangan benar-benar menyentuh perangkat keras, hanya simulasikan apa yang akan dilakukan
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:297
|
|
|
196.
|
|
|
Device paths
|
|
|
TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
|
|
|
|
|
Path perangkat
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:300
|
|
|
197.
|
|
|
PackageKit Device Reloader
|
|
|
TRANSLATORS: tool that gets called when the device needs reloading after installing firmware
|
|
|
|
|
Pemuat Ulang Perangkat PackageKit
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:317
|
