|
|
117.
|
|
|
Failed to open package list.
|
|
|
TRANSLATORS: This is when the list of packages from the remote computer cannot be opened
|
|
|
|
|
Gagal membuka daftar paket.
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:420
|
|
|
118.
|
|
|
Finding package name.
|
|
|
TRANSLATORS: The package name is being matched up to available packages
|
|
|
|
|
Mencari nama paket.
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:429
|
|
|
119.
|
|
|
Failed to find package '%s': %s
|
|
|
TRANSLATORS: This is when the package cannot be found in any software source. The detailed error follows
|
|
|
|
|
Gagal menemukan paket '%s': %s
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:433
|
|
|
120.
|
|
|
Creating service pack...
|
|
|
TRANSLATORS: This is telling the user we are in the process of making the pack
|
|
|
|
|
Membuat pak layanan...
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:441
|
|
|
121.
|
|
|
Service pack created '%s'
|
|
|
TRANSLATORS: we succeeded in making the file
|
|
|
|
|
Pak layanan dibuat '%s'
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:456
|
|
|
122.
|
|
|
Failed to create '%s': %s
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to make te file
|
|
|
|
|
Gagal membuat '%s': %s
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-generate-pack.c:461
|
|
|
123.
|
|
|
Failed to get daemon state
|
|
|
|
|
Gagal mendapat keadaan daemon
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-monitor.c:293
|
|
|
124.
|
|
|
Failed to get properties
|
|
|
|
|
Gagal memperoleh properti
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-monitor.c:358
|
|
|
125.
|
|
|
PackageKit Monitor
|
|
|
TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
|
|
|
|
|
PackageKit Monitor
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-monitor.c:399
|
|
|
126.
|
|
|
Getting package information...
|
|
|
TRANSLATORS: when we are getting data from the daemon
|
|
|
|
|
Mengambil informasi paket...
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:506
|
