|
|
76.
|
|
|
Failed to parse command line
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
|
|
|
|
|
Gagal mengurai baris perintah
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1548
|
|
|
77.
|
|
|
Failed to contact PackageKit
|
|
|
TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
|
|
|
|
|
Gagal untuk menghubungi PackageKit
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1559
|
|
|
78.
|
|
|
The proxy could not be set
|
|
|
TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
|
|
|
|
|
Proksi tak dapat ditata
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1614
|
|
|
79.
|
|
|
The filter specified was invalid
|
|
|
TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
|
|
|
|
|
Filter ditentukan tidak valid
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1626
|
|
|
80.
|
|
|
A search type is required, e.g. name
|
|
|
TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
|
|
|
|
|
Sebuah jenis pencarian diperlukan, misalnya nama
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1648
|
|
|
81.
|
|
|
A search term is required
|
|
|
TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
|
|
|
|
|
Sebuah istilah pencarian diperlukan
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1655 ../client/pk-console.c:1667
../client/pk-console.c:1679 ../client/pk-console.c:1691
|
|
|
82.
|
|
|
Invalid search type
|
|
|
TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
|
|
|
|
|
Jenis pencarian tidak valid
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1701
|
|
|
83.
|
|
|
A package name to install is required
|
|
|
TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
|
|
|
|
|
Sebuah nama paket diperlukan untuk menginstal
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1707
|
|
|
84.
|
|
|
A filename to install is required
|
|
|
TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
|
|
|
|
|
Sebuah nama file untuk menginstal diperlukan
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1716
|
|
|
85.
|
|
|
A type, key_id and package_id are required
|
|
|
TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
|
|
|
|
|
Tipe A, key_id dan package_id diperlukan
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1727
|
