Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
93102 of 366 results
93.
An action, e.g. 'update-packages' is required
TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
Suatu aksi, mis. 'update-packages' diperlukan
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/pk-console.c:1832
94.
A correct role is required
TRANSLATORS: The user specified an invalid action
Peran yang benar diperlukan
Translated by Dichi Al Faridi
Located in ../client/pk-console.c:1839
95.
A package name is required
TRANSLATORS: The user did not provide a package name
TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
Sebuah nama paket yang dibutuhkan
Translated by Dichi Al Faridi
Located in ../client/pk-console.c:1849 ../client/pk-console.c:1863 ../client/pk-console.c:1872 ../client/pk-console.c:1892 ../client/pk-console.c:1901 ../client/pk-generate-pack.c:315
96.
A package provide string is required
TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
Sebuah paket memberikan string itu dibutuhkan
Translated by Dichi Al Faridi
Located in ../client/pk-console.c:1881
97.
A distribution name is required
TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
Diperlukan nama distribusi.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../client/pk-console.c:1925
98.
An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'
TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
Jenis peningkatan diperlukan, misalnya 'minimum', 'bawaan', atau 'komplit'
Translated by Andika Triwidada
Located in ../client/pk-console.c:1931
99.
You need to specify a list file to create
TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
Anda perlu menyatakan suatu daftar berkas yang akan dibuat
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/pk-console.c:2028
100.
File already exists: %s
TRANSLATORS: There was an error getting the list of packages. The filename follows
Berkas telah ada: %s
Translated by Richard Hughes
Located in ../client/pk-console.c:2037
101.
Option '%s' is not supported
TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
Opsi '%s' tidak didukung
Translated by Dichi Al Faridi
Located in ../client/pk-console.c:2053
102.
Command failed
TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
Perintah gagal
Translated by Dichi Al Faridi
Located in ../client/pk-console.c:2063
93102 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dichi Al Faridi, Richard Hughes.