Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 978. |
angle
|
|
| 2020-09-14 |
бұрыш
|
|
| 981. |
divides
|
|
| 2020-09-14 |
бөледі
|
|
| 987. |
intersection
|
|
| 2020-09-14 |
қиылысу
|
|
| 988. |
union
|
|
| 2020-09-14 |
бірігу
|
|
| 989. |
integral
|
|
| 2020-09-14 |
интеграл
|
|
| 1047. |
greater than or equal to
|
|
| 2020-09-14 |
үлкен немесе тең
|
|
| 1114. |
true
|
|
| 2017-10-11 |
ақиқат
|
|
| 1137. |
right triangle
|
|
| 2020-09-14 |
оң жақ үшбұрышы
|
|
| 1214. |
white circle
|
|
| 2020-09-14 |
ақ шеңбер
|
|
| 1215. |
black circle
|
|
| 2020-09-14 |
қара шеңбер
|
|
| 1247. |
NAME
|
|
| 2017-10-11 |
АТЫ
|
|
| 1249. |
DIR
|
|
| 2017-10-11 |
БУМА
|
|
| 1254. |
FILE
|
|
| 2017-10-11 |
ФАЙЛ
|
|
| 1286. |
empty
|
|
| 2017-10-11 |
бос
|
|
| 1305. |
None
|
|
| 2017-10-11 |
Ешнәрсе
|
|
| 1352. |
Disabled
|
|
| 2017-10-11 |
Сөндірулі
|
|
| 1354. |
Enabled
|
|
| 2017-10-11 |
Іске қосулы
|
|
| 1406. |
link
|
|
| 2020-09-14 |
сілтеме
|
|
| 1411. |
%s link
|
|
| 2020-09-14 |
%s сілтеме
|
|
| 1469. |
Notification
|
|
| 2020-09-14 |
Ескерту
|
|
| 1470. |
Bottom
|
|
| 2017-10-11 |
Төменнен
|
|
| 1472. |
Top
|
|
| 2017-10-11 |
Жоғарыдан
|
|
| 1497. |
No profiles found.
|
|
| 2020-09-14 |
Профильдер табылмады.
|
|
| 1499. |
All
|
|
| 2017-10-11 |
Барлығы
|
|
| 1503. |
None
|
|
| 2017-10-11 |
Жоқ
|
|
| 1545. |
Beginning of row.
|
|
| 2022-02-15 |
Жолдың басы.
|
|
| 1546. |
End of row.
|
|
| 2022-02-15 |
Жолдың соңы.
|
|
| 1547. |
Row deleted.
|
|
| 2022-02-15 |
Жол өшірілді.
|
|
| 1548. |
Last row deleted.
|
|
| 2022-02-15 |
Соңғы жол өшірілді.
|
|
| 1549. |
Row inserted.
|
|
| 2022-02-15 |
Жол кірістірілді.
|
|
| 1550. |
Row inserted at the end of the table.
|
|
| 2022-02-15 |
Жол кестенің соңына кірістірілді.
|
|
| 1551. |
selected
|
|
| 2020-09-14 |
таңдалған
|
|
| 1552. |
unselected
|
|
| 2020-09-14 |
таңдалмаған
|
|
| 1555. |
Unicode %s
|
|
| 2022-02-15 |
Юникод %s
|
|
| 1556. |
undo
|
|
| 2020-09-14 |
болдырмау
|
|
| 1557. |
redo
|
|
| 2020-09-14 |
қайталау
|
|
| 1559. |
white space
|
|
| 2022-02-15 |
бос аралық
|
|
| 1562. |
0 items
|
|
| 2020-09-14 |
0 элемент
|
|
| 1564. |
%d column
%d columns
|
|
| 2020-09-14 |
%d баған
|
|
| 1567. |
(%d dialog)
(%d dialogs)
|
|
| 2022-02-15 |
(%d сұхбат)
|
|
| 1569. |
%d byte
%d bytes
|
|
| 2020-09-14 |
%d байт
|
|
| 1570. |
%d file found
%d files found
|
|
| 2020-09-14 |
%d файл табылды
|
|
| 1571. |
%d form
%d forms
|
|
| 2020-09-14 |
%d форма
|
|
| 1572. |
%d heading
%d headings
|
|
| 2020-09-14 |
%d тақырыптама
|
|
| 1573. |
%d item
%d items
|
|
| 2020-09-14 |
%d нәрсе
|
|
| 1580. |
%d column
%d columns
|
|
| 2020-09-14 |
%d баған
|
|
| 1582. |
%d message.
%d messages.
|
|
| 2022-02-15 |
%d хабарлама.
|
|
| 1583. |
%d percent.
%d percent.
|
|
| 2022-02-15 |
%d пайыз.
|
|
| 1585. |
%d pixel
%d pixels
|
|
| 2020-09-14 |
%d пиксель
|
|
| 1641. |
horizontal scroll bar
|
|
| 2022-02-15 |
горизонталды айналдыру жолағы
|
|
