Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

174183 of 1937 results
174.
France French Grade 2
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Franca kiel en Francio duagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:48
175.
Latvian Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Latva unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:52
176.
Netherlands Dutch Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Nederlanda kiel en Nederlando unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:56
177.
Norwegian Grade 0
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norvega nulagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:60
178.
Norwegian Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norvega unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:64
179.
Norwegian Grade 2
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norvega duagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:68
180.
Norwegian Grade 3
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norvega triagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:72
181.
Polish Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Pola unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:76
182.
Portuguese Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Portugala unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:80
183.
Swedish Grade 1
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Sveda unuagrade
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in src/orca/brltablenames.py:84
174183 of 1937 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, LaPingvino, Michael Moroni, Robin van der Vliet.