Ubuntu
nova package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nova”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
448 → 457 of 1313 results First • • • Last
448.
Attaching interfaces is not supported for instance %(instance)s.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:2130
449.
Wrong type of hook method. Only 'pre' and 'post' type allowed
Tipo errado de método de gancho. Somente o tipo 'pré' e ‘pós' permitido
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/hooks.py:80
450.
%(event_type)s is not a versioned notification and not whitelisted. See ./doc/source/notification.rst
%(event_type)s não é uma notificação com versão e não é incluída em uma lista de desbloqueio. Consulte ./doc/source/notification.rst
Translated by Carlos Marques
Located in nova/rpc.py:317
451.
%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0
%(worker_name)s valor de %(workers)s é inválido, deve ser maior que 0
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/service.py:338
452.
serve() can only be called once
serve() pode ser chamado apenas uma vez
Translated by Fernando Pimenta
Located in nova/service.py:423
453.
Invalid signature key type: %s
Tipo de chave de assinatura inválido: %s
Translated by Carlos Marques
Located in nova/signature_utils.py:108
454.
Required image properties for signature verification do not exist. Cannot verify signature. Missing property: %s
Não existem propriedades de imagem necessárias para verificação da assinatura. Não é possível verificar a assinatura. Propriedade ausente: %s
Translated by Carlos Marques
Located in nova/signature_utils.py:202
455.
Error occurred while creating the verifier
Ocorreu um erro ao criar o verificador
Translated by Carlos Marques
Located in nova/signature_utils.py:222
456.
The signature data was not properly encoded using base64
Os dados da assinatura não foram codificados corretamente usando base64.
Translated by Carlos Marques
Located in nova/signature_utils.py:236
457.
Invalid signature hash method: %s
Método hash de assinatura inválido: %s
Translated by Carlos Marques
Located in nova/signature_utils.py:251
448 → 457 of 1313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Adriano Steffler, Andreas Jaeger, Carlos Marques, Claudio, Daniel Sader Pontello, Fernando Pimenta, Fábio Nogueira, Guilherme Santos Souza, Guilherme Thomaz, Gustavo Miranda, Gustavo Morozowski, Hugo de Lima Gomes, Juliano Fischer Naves, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Dillmann, Lucas Gabriel Souza França, Lucas Palm, Lucas Reis, Marcelo Correa Da Silva, Matheus Macabu, Neliton Pereira Jr., Nicolas Tanski, Otavio Gaspareto, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Rafael Neri, Rafael Paim, Tiago Hillebrandt, Tiago Martins, alexsandroeco, binoanb, mmpmathias, msinhore, semcentro, vinicius victor medeiros maciel.