|
|
1249.
|
|
|
Aggregate for host %(host)s count not be found.
|
|
|
|
|
Aggregat für Host %(host)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/host.py:85
|
|
|
1250.
|
|
|
Failed to parse information about a pci device for passthrough
|
|
|
|
|
Fehler beim Analysieren von Informationen zu einer PCI-Einheit für Passthrough
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/host.py:191
|
|
|
1251.
|
|
|
Found non-unique network for name_label %s
|
|
|
|
|
Nicht eindeutiges Netz für name_label %s gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:29
|
|
|
1252.
|
|
|
Found non-unique network for bridge %s
|
|
|
|
|
Nicht eindeutiges Netz für Brücke %s gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:46
|
|
|
1253.
|
|
|
Found no network for bridge %s
|
|
|
|
|
Kein Netz für Brücke %s gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:48
|
|
|
1254.
|
|
|
setup in progress
|
|
|
|
|
Konfiguration in Bearbeitung
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:74 nova/virt/xenapi/pool.py:122
|
|
|
1255.
|
|
|
aggregate deleted
|
|
|
|
|
Aggregat gelöscht
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:75 nova/virt/xenapi/pool.py:123
|
|
|
1256.
|
|
|
aggregate in error
|
|
|
|
|
Aggregat fehlerhaft
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:76
|
|
|
1257.
|
|
|
no hosts to remove
|
|
|
|
|
Keine Hosts zum Entfernen vorhanden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:121
|
|
|
1258.
|
|
|
Unable to eject %s from the pool; pool not empty
|
|
|
|
|
%s kann nicht aus Pool entnommen werden; Pool ist nicht leer
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:150
|
