|
|
1.
|
|
|
Notification Daemon
|
|
|
|
|
알림 데몬
|
|
Translated by
floor
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
|
알림 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Closes the notification.
|
|
|
|
|
알림 닫기.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:529 src/nd-bubble.c:531 src/nd-notification-box.c:328
src/nd-notification-box.c:330
|
|
|
4.
|
|
|
Notification summary text.
|
|
|
|
|
요약 텍스트 알림.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:547 src/nd-bubble.c:571 src/nd-notification-box.c:346
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid notification identifier
|
|
|
|
|
알림 ID가 잘못되었습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:113
|
|
|
6.
|
|
|
Exceeded maximum number of notifications
|
|
|
|
|
알림의 최대 개수를 넘었습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:193
|
|
|
7.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
디버깅 코드 사용
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:34
|
|
|
8.
|
|
|
Replace a currently running application
|
|
|
|
|
최근 실행되고있는 애플리케이션 재배치
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:40
|
|
|
9.
|
|
|
Notification body text.
|
|
|
|
|
본문 텍스트 알림.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/nd-notification-box.c:366
|
|
|
10.
|
|
|
Clear all notifications
|
|
|
|
|
모든 알림 지우기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nd-queue.c:452
|
