|
|
1.
|
|
|
Notification Daemon
|
|
|
|
|
Demon za obavještenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
|
Prikaži obavještenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Closes the notification.
|
|
|
|
|
Zatvori obavještenja.
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:529 src/nd-bubble.c:531 src/nd-notification-box.c:328
src/nd-notification-box.c:330
|
|
|
4.
|
|
|
Notification summary text.
|
|
|
|
|
Tekst rezime obavještenja.
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:547 src/nd-bubble.c:571 src/nd-notification-box.c:346
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid notification identifier
|
|
|
|
|
Pogrešan identifikator obavještenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:113
|
|
|
6.
|
|
|
Exceeded maximum number of notifications
|
|
|
|
|
Pređen maksimalni broj obavijesti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:193
|
|
|
7.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Omogući ispis za traženje grešaka
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:34
|
|
|
8.
|
|
|
Replace a currently running application
|
|
|
|
|
Zamijeni trenutno pokrenut program
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:40
|
|
|
9.
|
|
|
Notification body text.
|
|
|
|
|
Notifikacijsko tijelo teksta.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-notification-box.c:366
|
|
|
10.
|
|
|
Clear all notifications
|
|
|
|
|
Obriši sva obavještenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nd-queue.c:452
|
