|
|
13.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
|
增加输出的冗长。也许会使用不止一次而造成更多的冗长
|
|
Translated and reviewed by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
|
|
14.
|
|
|
About %s and %s
|
|
|
|
|
关于%s 和 %s
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:197
|
|
|
15.
|
|
|
%s is a free and open source utility for network exploration and security auditing.
|
|
|
|
|
%s 是一个为网络浏览和安全审计的自由和开放源码工具
|
|
Translated and reviewed by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:216
|
|
|
16.
|
|
|
%s is a multi-platform graphical %s frontend and results viewer. It was originally derived from %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:221
|
|
|
17.
|
|
|
%s is an %s GUI created as part of the Nmap/Google Summer of Code program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:227
|
|
|
18.
|
|
|
%s credits
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:229 zenmapGUI/About.py:272
|
|
|
19.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
作者
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:314
|
|
|
20.
|
|
|
Design
|
|
|
|
|
设计
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:316
|
|
|
21.
|
|
|
SoC 2007
|
|
|
|
|
SoC 2007
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:318
|
|
|
22.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
|
贡献者
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:320
|
