Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 173. |
Vendor
|
|
| 2009-09-03 |
提供商
|
|
| 181. |
Hosts
|
|
| 2009-09-03 |
主机
|
|
| 182. |
Services
|
|
| 2009-09-03 |
服务
|
|
| 183. |
OS
|
|
| 2009-09-03 |
操作系统
|
|
| 184. |
Host
|
|
| 2009-09-03 |
主机
|
|
| 185. |
Service
|
|
| 2009-09-03 |
服务
|
|
| 199. |
Ports / Hosts
|
|
| 2009-09-03 |
端口 / 主机
|
|
| 200. |
Topology
|
|
| 2009-09-03 |
拓扑结构
|
|
| 205. |
Port
|
|
| 2009-09-03 |
端口
|
|
| 206. |
Protocol
|
|
| 2009-09-03 |
协议
|
|
| 207. |
State
|
|
| 2009-09-03 |
状态
|
|
| 208. |
Version
|
|
| 2009-09-03 |
版本
|
|
| 209. |
Hostname
|
|
| 2009-09-03 |
主机名称
|
|
| 213. |
Debug level:
|
|
| 2009-09-03 |
调试级别：
|
|
| 217. |
Hosts up:
|
|
| 2009-09-03 |
主机在线：
|
|
| 218. |
Hosts down:
|
|
| 2009-09-03 |
主机离线：
|
|
| 224. |
# scanned ports:
|
|
| 2009-09-03 |
# 已扫描端口:
|
|
| 230. |
Status
|
|
| 2009-09-03 |
状态
|
|
| 248. |
Date
|
|
| 2009-09-03 |
日期
|
|
| 249. |
No search method selected!
|
|
| 2009-09-03 |
没有选择搜索方式！
|
|
| 258. |
Info
|
|
| 2009-09-03 |
信息
|
|
| 299. |
Count
|
|
| 2009-09-03 |
计数
|
|
| 306. |
Name
|
|
| 2009-09-03 |
名称
|
|
| 310. |
General
|
|
| 2009-09-03 |
常规
|
|
| 329. |
Fingerprint
|
|
| 2009-09-03 |
指纹
|
|
| 343. |
Hosts viewer
|
|
| 2009-09-03 |
主机查看器
|
|
| 345. |
Controls
|
|
| 2009-09-03 |
控制
|
|
| 346. |
Fisheye
|
|
| 2009-09-03 |
鱼眼
|
|
