Ubuntu
nmap package

Browsing Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last
501.
Max scan delay
Máximo atraso de teste
Translated by costa
Reviewed by Ivo Xavier
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
502.
Wait at least the given amount of time between each probe sent to a given host. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
Esperar pelo menos o valor do tempo dado entre cada teste para enviar a um determinado host. O tempo é dado em segundos por defeito, ou pode se seguido pelo sufixo 'ms' para milisegundos, 's' para segundos, 'm' para minutos, ou 'h' para horas.
Translated by costa
Reviewed by Ivo Xavier
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
503.
Min delay between probes
Atraso mínimo entre testes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Bajoja Boy, Bruno Ramalhete, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Luís Louro, Nando Axel, Paulo Henriques, Pedro Flores, costa, gil0mendes, padrecovsky, xx.