|
296.
|
|
|
firewall
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/LegendWindow.py:303
|
|
297.
|
|
|
host with some filtered ports
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/LegendWindow.py:308
|
|
298.
|
|
|
Method
|
|
|
|
Metoda
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:133
|
|
299.
|
|
|
Count
|
|
|
|
Ilość
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:134
|
|
300.
|
|
|
Reasons
|
|
|
|
Powody
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:134
|
|
301.
|
|
|
TTL
|
|
|
|
TTL
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
302.
|
|
|
RTT
|
|
|
|
RTT
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
303.
|
|
|
IP
|
|
|
|
IP
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:144
|
|
304.
|
|
|
Traceroute on port <b>%s/%s</b> totalized <b>%d</b> known hops.
|
|
|
|
Traceroute na porcie <b>%s/%s</b> wykrył <b>%d</b> znanych przeskoków.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:147
|
|
305.
|
|
|
No traceroute information available.
|
|
|
|
Informacja o trasie (traceroute) niedostępna.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
radialnet/gui/NodeNotebook.py:149
|