Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3140 of 360 results
93.
_About
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:364
94.
About %s
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:366
97.
Can't store unsaved scans to the recent scans database:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:479
99.
Nothing to save
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:627 zenmapGUI/MainWindow.py:706
100.
There are no scans with results to be saved. Run a scan with the "Scan" button first.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:629
101.
There is a scan still running. Wait until it finishes and then save.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:637 zenmapGUI/MainWindow.py:715
102.
There are %u scans still running. Wait until they finish and then save.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:640 zenmapGUI/MainWindow.py:718
103.
Scan is running
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:642 zenmapGUI/MainWindow.py:720
105.
This scan has not been run yet. Start the scan with the "Scan" button first.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:707
108.
Can't open file to write.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:778
3140 of 360 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lyuso, NAKYUNG KWON, Sangkon Han, minwook shin.