Ubuntu
nmap package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “zenmap”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
281 → 290 of 503 results First • • • Last
281.
host was not port scanned
(no translation yet)
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:227
282.
host with fewer than 3 open ports
hôte ayant moins de 3 ports ouverts
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:231
283.
host with 3 to 6 open ports
hôte ayant de 3 à 6 ports ouverts
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:235
284.
host with more than 6 open ports
hôte ayant plus de 6 ports ouverts
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:239
285.
host is a router, switch, or WAP
(no translation yet)
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:254
286.
Traceroute connections
Connexions traceroute
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:258
287.
Thicker line means higher round-trip time
Une ligne plus épaisse signifie un temps d'aller-retour supérieur
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:262
288.
primary traceroute connection
Connexion traceroute primaire
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:266
289.
alternate path
chemin alternatif
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:270
290.
no traceroute information
aucune information traceroute
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in radialnet/gui/LegendWindow.py:274
281 → 290 of 503 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4N9e Gutek, Aby$, Alexandre Croteau, Anne017, Aurélien Hennel, Denis Choveaux, Henri Doreau, Jean-François Brouillette, Jean-Marc, Jean-Philippe Granchi, Matthias Klose, Matthieu JOOSSEN, Olivier Febwin, Omega13, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Thomas.M, Ubuntu Archive Auto-Sync, Xmar, bozec Julien, londumas.